Samourai 第七封信：来自内部的手记

被关押的Samourai Wallet开发者Keonne Rodriguez在最新一封狱中来信中，记录了自己从FPC Morgantown转往FCI McKean的全过程——这段本应只需四小时车程的转移，最终耗时30天，途经两座中转设施、两次横跨大陆的航班和三次长途巴士。

转运为何变成30天

6月5日，Rodriguez被告知将转往另一所监狱参加戒酒戒毒项目，完成约9至10个月的项目可减刑一年。他当天申请“转移休假”——即自费自行前往新监狱。6月8日申请被拒，未获解释。6月10日凌晨6点，他被叫到收发区，开始转运。

按联邦监狱局（BOP）流程，被转移囚犯通常先乘美国法警局运营的飞机前往俄克拉荷马城中转枢纽，数日后再飞往目的地。Rodriguez此前听说中转一般需1至2周，也有人告诉他每名囚犯经俄克拉荷马中转的成本约为1万美元。

巴士上的五小时

6月10日，六名来自Morgantown的囚犯被戴上脚镣、手铐，腰部缠上铁链，双手无法抬过腰部，只能小步挪动。巴士介于校车与长途客车之间，车上已有来自周边多所监狱、各安全等级的囚犯。车头金属栅栏后坐着司机和三名全副武装的警官，均穿防刺背心并携带手枪和长枪。

车行约一小时后，巴士两次在路边停靠，警官轮流下车购买早餐和香烟、能量饮料，累计停留超过一小时。Rodriguez的早餐面包掉在地上，只能饿着。他在信中写道，监狱巴士最令人难忘的是噪音——每一次颠簸都伴随金属撞击声，囚犯们隔着整辆车大声交谈。

约五小时后巴士抵达Greenbriar Valley地区机场，多辆监狱巴士已在跑道旁等候。经过约一小时的“抢椅子”式点名分流，囚犯被移交给美国法警局，登上一架尾翼仅有小面美国国旗的白色飞机。

飞机上的冻火鸡三明治

机上座位从后排往前排依次填满。Rodriguez邻座是一名面部全纹身、已服刑15年的囚犯，得知他是去营地服刑、仅服刑6个月后便不再交谈。

飞机看起来像冷战时期产物，机舱内禁止吸烟和救生衣位置的提示贴纸均为德语和俄语。机上约三分之二为囚犯，前三分之一坐着至少30名法警。飞行约一小时后，法警分发午餐袋：4片面包、一袋花生酱、两片火鸡、一小包饼干。火鸡冻得坚硬，面包冰冷湿软，Rodriguez称其为“火鸡冰棍三明治”，只吃了饼干充饥。他试图拧开小瓶水时，因手铐限制把大部分水洒在了身上。

临近俄克拉荷马城，飞行员广播说当地天气晴朗、气温88华氏度。但Rodriguez写道，飞行员没有提到，他们在俄克拉荷马城联邦转运中心停留期间，没有一个人见过太阳。

俄克拉荷马中转中心

飞机降落后滑过主航站楼，停在一栋约六层的棕色混凝土建筑前。囚犯逐排经登机桥直接进入机场监狱。法警流水线作业，拆除手铐脚镣，再次检查口腔和脚部，随后将他们赶入一间黑暗的混凝土拘留室，拥挤如沙丁鱼罐头。房间角落只有一个不锈钢组合式马桶、洗手池和饮水器。

Rodriguez在信中写道，几乎立刻就有几名囚犯不知从何处弄出打火机，开始吸食K2（又称Deuce）。在监狱中，Deuce通常是将蟑螂喷雾或老鼠药浸在小片纸上制成。点燃纸张吸入烟雾后，吸食者常会僵立在原地、弯腰失去对周围环境的感知数分钟。他十分好奇这些人究竟把打火机藏在了哪里，才能通过层层检查。

Rodriguez表示，这封信因篇幅过长可能分两部分发表。他在信末呼吁读者签署请愿书，要求释放Samourai Wallet开发者Keonne Rodriguez和William Hill。